Reconocido por su espléndida playa de arena blanca, innumerables tiendas y encantadoras calles comerciales y cosmopolitismo, el pueblo pesquero de Cascais se ha reinventado y se ha convertido en un refinado balneario y en uno de los destinos más sofisticados de la zona. Lisboa.

La ciudad, ubicada a pocos kilómetros de la desembocadura del Tajo, está ubicada entre la soleada bahía de Cascais y las majestuosas montañas de Sintra. Presenta un ambiente deliciosamente marítimo y exquisito, que atrae visitantes durante todo el año.

Cascais fue una vez un elegante retiro de verano de la monarquía portuguesa durante el siglo XIX y un refugio para la realeza europea durante la Segunda Guerra Mundial gracias al estado neutral del país. Con el tiempo, esta atmósfera peculiar ha cambiado y la ciudad se ha convertido en un polo cultural refinado con una vibrante vida nocturna y una calidad de vida envidiable. Sin embargo, el esplendor y los íconos de su apogeo marítimo se mantuvieron hasta hoy, a través de los elegantes faros, fortalezas y la Ciudadela del siglo XVII.

Largo de Camões marca el centro histórico de Cascais y es una de las zonas favoritas de lugareños y turistas. Su animado ambiente, creado por los numerosos bares y restaurantes, convierte la plaza en un lugar encantador e inolvidable en la ciudad, ¡un lugar especial para salir por la noche! Si está cerca, tome Rua Direita, la principal calle comercial de la ciudad, donde encontrará hermosas tiendas y vendedores ambulantes. Cerca también hay pequeños centros comerciales, y las famosas ferias de Cascais son excelentes oportunidades para comprar artesanías y buenas ofertas.

Cuando salgas del centro hacia la costa, puedes tener la suerte de ver a los pescadores cosiendo sus redes justo al lado de sus coloridos botes en la Playa del Pescador. En contraste con esta escena casi bucólica, se encuentra el cercano puerto deportivo, un entorno moderno y sofisticado donde puede disfrutar de lujosos yates, degustar delicias gastronómicas en una buena cena o ingresar a las boutiques y bares de la zona. Cascais es también un punto focal para los amantes de la noche y ofrece una amplia gama de opciones, desde salones de cócteles hasta acogedores bares de jazz y discotecas de moda.

Admire las dunas salvajes y el mar indomable de la playa de Guincho, una parte integral del Parque Natural de Sintra-Cascais. Ubicada cerca de la exclusiva Quinta da Marinha, con su campo de golf e instalaciones de ocio, Guincho es la playa favorita de los surfistas y amantes de los deportes acuáticos, y también es conocida por su bar de playa, alquiler de bicicletas y guardabosques Puppies. Monumentos, museos y todo tipo de eventos culturales son una constante en Cascais, desde conciertos de música clásica hasta exposiciones de arte.

Pasee por el paseo marítimo hasta Estoril, donde se encuentra uno de los casinos más grandes y antiguos de Europa. Con deslumbrantes villas de lujo frente al mar, una playa famosa y una animada vida nocturna, Estoril atrae a los ávidos visitantes de la cultura y el jet set de todos los rincones del mundo para sus conferencias, festivales de cine y legendarios conciertos de jazz. Muchos eventos deportivos internacionales tienen lugar en Estoril. Entre los desarrollos deportivos en el área se encuentran Estoril Golf, Estoril Sol International Golf Academy, numerosas canchas de tenis y el hipódromo. Una relajante visita al Centro de Bienestar y Spa Estoril es otra experiencia magnífica que puede disfrutar durante sus vacaciones.

Lisboa está a aproximadamente media hora en coche de Cascais y Estoril a lo largo de la pintoresca carretera Marginal. El tren también es una gran alternativa, dejándote muy cerca del centro de la ciudad. El viaje es maravilloso y permite el descubrimiento de la costa del Sol, donde la belleza única de Cascais se fusiona con el patrimonio histórico de Lisboa.

---

portugués

---

Euro

---

Parque Natural de Sintra-Cascais
Este parque natural se extiende desde las exuberantes montañas de Sintra hasta la playa Guincho y los imponentes acantilados de Cabo da Roca, el punto más occidental del continente europeo. Conocido como el punto "donde termina la tierra y comienza el mar" (así descrito por Camões en las Lusíadas), el cable tiene un magnífico faro del siglo XVIII. El paisaje de dunas y montañas de Guincho es el escenario perfecto para inspirar a los amantes del surf y la naturaleza. A pesar de ser conocido como uno de los campeonatos mundiales de windsurf, fue la película de James Bond "Al servicio de su majestad" la que lo proyectó a la fama en 1969.

Boca del infierno
Fiel a su nombre, este profundo barranco es uno de los grandes atractivos de la zona de Cascais, ya que se formó por la furia del Atlántico contra los acantilados. Hoy en día, los visitantes curiosos acuden a esta maravilla natural para ver cómo las enormes olas del océano se dispersan en las rocas.


Faro da Guia en Cascais
Cuando la expansión portuguesa alcanzó su punto máximo en el siglo XVI, Cascais fue uno de los primeros lugares en tener un faro. El faro de Guia se construyó en el año 1610 y se construyó una pequeña ermita cerca, que tiene la siguiente inscripción: "Guía de los hombres del mar".

Fuerte de San Jorge de Oitavos
El fuerte de San Jorge de Oitavos fue construido en el año 1641. Su función era la defensa del río Tajo. Este fuerte podría incorporar pequeñas guarniciones de hasta 18 soldados, junto con artillería pesada de 4 cañones, que fueron retirados del fuerte en el siglo XIX. Inaugurado en 2001 como museo militar por la Cámara de Cascais, fue restaurado según un dibujo que data de 1796.

Cabo de la Roca
Cabo da Roca es el punto más occidental del continente europeo, formando parte del Parque Natural de Sintra - Cascais. Luís Vaz de Camões (el poeta portugués más famoso) lo describió como el lugar donde "dónde termina la tierra y comienza el mar". Es una zona de gran afluencia turística donde también se puede encontrar el faro de Cabo da Roca y una tienda donde se pueden comprar recuerdos.

---

"Casa das Histórias" - Museo Paula Rego

Este inspirador museo fue inaugurado en 2009 y está dedicado a la vida y obra de la pintora internacionalmente conocida Paula Rego. Nacida y criada en Cascais, Paula Rego se fue a vivir a Inglaterra, donde compuso una obra singular y monumental que glorifica a su tierra natal. El museo cuenta con una carrera de 50 años en pintura y piezas verdaderamente únicas diseñadas por usted y su esposo, Victor Willing.

Museo Conde de Castro Guimarães
Este museo, fundado en 1931, está situado en una casa solariega frente al mar, anteriormente propiedad del conde Manuel de Castro Guimarães. Hoy alberga una maravillosa colección de pinturas de los siglos XVI-XIX, esculturas y muebles antiguos. El museo está rodeado por un hermoso jardín y tiene una librería y una capilla, siendo un ejemplo extraordinario del tónico aristocrático que tan bien describe el Cascais de antaño.

Museo del mar
Este museo rinde homenaje al legado marítimo de Cascais y al rey D. Carlos I, el monarca pionero de la oceanografía portuguesa y quien fue asesinado en 1908. Focos raros, conchas, algunos barcos antiguos y rastros de barcos naufragados en el Tajo y Sado son parte la exposición.


Santini
Santini tampoco es un helado, sirve lo que se considera el mejor helado del país. Fundada por Atillio Santini en 1949, esta histórica casa de gelato ha conquistado e impresionado a una larga lista de visitantes, incluidas figuras políticas, turistas curiosos e incluso la realeza. ¡Prueba los sabores únicos de Santini!

---

El clima de Cascais es un clima oceánico, con veranos calurosos e inviernos donde las temperaturas rara vez bajan de 6 o 7 grados centígrados.

En verano, las temperaturas promedio son de alrededor de 30 grados del día, mientras que en invierno pueden ser de alrededor de 12 o 13 grados. Las noches son más frescas, sin embargo, sin temperaturas extremas.
Los meses más húmedos son noviembre y diciembre y los meses más fríos son enero de febrero. Siendo los meses más calurosos, junio y julio.

Es el clima ideal para pasar unas vacaciones en la zona durante todo el año, que tiene más de 300 días de sol.

---

La proximidad con el mar y el clima templado se combinan con la tradición gastronómica, dando a la región una oferta excepcional y variada, convirtiéndose en un lugar único para degustar las deliciosas delicias hechas con pescado y mariscos.

Entre los platos más populares de la región se encuentran el Robalo, el Sargo o el exclusivo Linguado de Cascais, muy fresco y acompañado de los mejores ingredientes.
El mar ofrece, por supuesto, mucho más. Intensifica el apetito con camarones, cangrejos, cangrejos o langosta, preparados aquí de una manera única y tradicional.
Al final, mime su paladar probando las típicas "Areias do Guincho" o los famosos "Muggles de Malveira", huevos recién preparados pero con una exquisita originalidad.

En cuanto a los vinos, la calidad de los mejores vinos tintos portugueses es reconocida internacionalmente. La costa de Estoril produce famosos vinos y productos digestivos, como el famoso vino de Colares y el exquisito Carcavelos, que no puede dejar de probar en los restaurantes de la región.

La oferta de restaurantes en la costa es variada y los precios son bastante competitivos. Puede probar todas las especialidades de la región, la cocina tradicional portuguesa e internacional con un paisaje excepcional.

---